12月7日下午，中國(guó)殘聯(lián)副主席、黨組成員呂世明來(lái)到諾寶中心，親切看望正在此間參加新聞手語(yǔ)翻譯能力研討交流培訓(xùn)班的學(xué)員，勉勵(lì)學(xué)員們學(xué)好手語(yǔ)，積極為社會(huì)服務(wù)，為殘疾人服務(wù)，努力當(dāng)好聽(tīng)力殘疾人和健全人之間交往的“翻譯”。

呂世明指出，推廣國(guó)家通用手語(yǔ)，是落實(shí)黨的十九大提出的“堅(jiān)持以人民為中心”的具體舉措，不僅使聽(tīng)力殘疾人使用語(yǔ)言文字的權(quán)利得以維護(hù)，也必將對(duì)殘疾人學(xué)習(xí)文化知識(shí)、獲取信息、社會(huì)交往以及更加公平地參與社會(huì)生活，平等實(shí)現(xiàn)權(quán)益與融合發(fā)展起到重要作用。呂世明同時(shí)希望上海市殘聯(lián)、聾協(xié)在做好手語(yǔ)培訓(xùn)和推廣工作的同時(shí)，積極開(kāi)展手語(yǔ)科學(xué)研究，加強(qiáng)人才培養(yǎng)，支持高校、研究機(jī)構(gòu)和社會(huì)團(tuán)體以多種方式為聽(tīng)力殘疾人提供相關(guān)服務(wù)。

為了進(jìn)一步推廣聾啞手語(yǔ)，提高手語(yǔ)應(yīng)用普及率，培訓(xùn)聽(tīng)障人士觀看電視并與社會(huì)進(jìn)行交流，12月5—7日，上海市殘疾人聯(lián)合會(huì)、上海市聾啞人協(xié)會(huì)聯(lián)合主辦了這次電視新聞手語(yǔ)翻譯能力研討交流培訓(xùn)班。上海市聾協(xié)主席洪澤、上海市殘聯(lián)宣文處處長(zhǎng)孫獻(xiàn)忠以及相關(guān)單位、學(xué)校和參訓(xùn)學(xué)員40多人參加培訓(xùn)活動(dòng)。

市聾協(xié)主席洪澤在開(kāi)班儀式上提出，上海有7萬(wàn)多持證聽(tīng)障人士，他們一直生活在無(wú)聲的世界，手語(yǔ)是他們使用的特殊語(yǔ)言文字，電視新聞手語(yǔ)的推廣是“無(wú)障礙溝通”工作重要組成部分，落實(shí)了習(xí)近平總書(shū)記“全面建成小康社會(huì)，殘疾人一個(gè)也不能少”的重要指示。洪澤期待通過(guò)培訓(xùn)推廣活動(dòng)，學(xué)員們能夠成為聾人和健聽(tīng)人溝通的橋梁。

本次培訓(xùn)班邀請(qǐng)上海市聾啞學(xué)校專(zhuān)業(yè)老師為大家授課，授課老師有著豐富的手語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，為培訓(xùn)精心設(shè)計(jì)了課程，從日常生活、法律法規(guī)、文化體育、動(dòng)植物等方面，為大家形象生動(dòng)地講解手語(yǔ)知識(shí)、手勢(shì)動(dòng)作，學(xué)員們對(duì)手語(yǔ)的學(xué)習(xí)熱情高漲，學(xué)習(xí)效果顯著。通過(guò)培訓(xùn)，學(xué)員們基本掌握了日常的手語(yǔ)詞匯及會(huì)話能力。此次培訓(xùn)班共三天，培訓(xùn)完畢進(jìn)行了考試，頒發(fā)了證書(shū)。