助推成果落地、服務全面小康
為新時代創(chuàng)造無障礙美好生活環(huán)境
——全國無障礙環(huán)境建設成果展示應用推廣暨第十四屆中國信息無障礙論壇在上海舉行側記
2019年7月27－28日，全國無障礙環(huán)境建設成果展示應用推廣暨第十四屆中國信息無障礙論壇在上海國際康復活動中心舉行。來自國家發(fā)改委、住建部、工信部、民政部、交通運輸部、中央網(wǎng)信辦、上海市政府、中國建行及中國殘聯(lián)領導與各地政府部門、高等院校、科研機構、殘聯(lián)組織、建筑設計企業(yè)、行業(yè)協(xié)會、社會組織等100余家無障礙機構以及參加全國無障礙督導員培訓班近400人參加活動。
會場大屏幕與主持人
會場全景
7月28日，正是習近平總書記三年前看望唐山殘疾人發(fā)出“全面建成小康社會，殘疾人一個也不能少”重要指示的3周年之日；8月1日，恰逢國務院《無障礙環(huán)境建設條例》頒布實施七周年之際，本次活動，是在國家有關部委職能部門和中國殘聯(lián)無障礙環(huán)境推進辦公室等5家單位指導，由全國無障礙環(huán)境建設智庫、全國無障礙專家委員會等15個單位聯(lián)合主辦、中國銀行業(yè)協(xié)會、中國互聯(lián)網(wǎng)協(xié)會、中國民用機場協(xié)會、中國殘聯(lián)信息中心、上海國際康復活動中心等11家單位協(xié)辦的首次全國性集中展示近年來無障礙環(huán)境建設主要成果展示推介等多環(huán)節(jié)為一體的全國性無障礙盛會。活動以“融合發(fā)展、人文共享”為主題，旨在展示無障礙環(huán)境建設人文成果，共享無障礙環(huán)境建設成果應用推廣實踐經(jīng)驗，實施無障礙環(huán)境建設“暢享行動”，促進無障礙成果實際轉化應用推廣，全面提升生活品質，為新時代無障礙環(huán)境增添福祉。
主持人：北京新起點基金會唐占鑫（輪椅者）中國殘疾人藝術團王凱（視障者）
活動得到聯(lián)合國無障礙指導委員會和康復國際的關注，康復國際主席代表遲俊常先生宣讀了聯(lián)合國無障礙指導委員會主席樸哲洙先生專門發(fā)來的賀信。賀信中說：“近年來，中國在推動無障礙環(huán)境建設領域取得了豐碩成果，為推進本國殘疾人事業(yè)發(fā)展，增進殘疾人福祉發(fā)揮了積極作用。與此同時，中國還積極響應聯(lián)合國行動倡議，主動分享經(jīng)驗，履行國際義務，為推動地區(qū)和全國殘疾人無障礙領域的合作交流作出努力。聯(lián)合國無障礙指導委員會致力于推動聯(lián)合國內部的無障礙環(huán)境建設。我期待能夠與中國開展深度合作，借鑒中國無障礙環(huán)境建設成果和方案，為完善聯(lián)合國各機構的無障礙設施，推動成員國履行公約和落實可持續(xù)發(fā)展議程，實現(xiàn)不把任何人落下的目標共同努力。”
中央黨校何毅亭寄語無障礙來自無障礙文化00:0002:22
活動宣讀了中央黨校常務副校長何毅亭對無障礙環(huán)境建設的寄語，他說：“無障礙建設實際上是一個國家科技化、智能化、信息化水平的體現(xiàn)，是一個國家經(jīng)濟建設和社會建設水平的體現(xiàn)，也是一個國家硬實力和軟實力的綜合體現(xiàn)。它的推進，也將有助于推進我國的經(jīng)濟建設、社會建設、文化建設和制度建設，對于我國新時期創(chuàng)新轉型發(fā)展將產(chǎn)生積極影響。”
中國殘聯(lián)張海迪主席寄語無障礙來自無障礙文化00:0002:50
宣讀了中國殘聯(lián)主席、康復國際主席張海迪對無障礙環(huán)境建設的寄語，海迪主席說：“無障礙是一種設施，也是一個科學理念，它關切所有需要的人。無障礙建設的最終目的就是尊重每一個人，讓他們都能平等地融入社會，幸福快樂地生活。同時，無障礙環(huán)境建設也是殘疾人事業(yè)發(fā)展的一項重要工作，是殘疾人權益的重要保障、更是融合社會的重要條件”。
播放了國務院新聞辦公室剛剛發(fā)表《平等、參與、共享：新中國殘疾人權益保障70年》白皮書央視新聞視頻,與會者共同了解《平等、參與、共享：新中國殘疾人權益保障70年》白皮書的內容概況，了解在習近平新時代中國特色社會主義思想指引下，中國將殘疾人事業(yè)發(fā)展作為全面建成小康社會的重要目標，堅持政府主導與社會參與、市場推動相結合，堅持增進殘疾人福祉和促進殘疾人自強自立相結合，將殘疾人事業(yè)納入國家經(jīng)濟社會發(fā)展總體規(guī)劃和國家人權行動計劃，殘疾人權益保障的體制機制不斷完善，殘疾人社會保障制度和服務體系不斷健全，殘疾人獲得感、幸福感、安全感持續(xù)提升，這也為推進我國無障礙環(huán)境建設指明了方向。
首發(fā)新拍攝的第一部無障礙宣傳片《新時代、無障礙》，形象展示了國務院《無障礙環(huán)境建設條例》頒布實施七年來，我國無障礙環(huán)境建設各方面取得的成就。由全國50家從事無障礙環(huán)境建設的單位組成的全國首個無障礙環(huán)境智庫隆重亮相，同時發(fā)布“四海同心”智庫標識，展示了智庫發(fā)起單位名錄和中國殘聯(lián)無障礙環(huán)境建設推進辦特聘無障礙專家委員會顧問和專家風采，表達了社會力量心手相牽、聚心匯力、融合共享，共赴無障礙之約，共建無障礙未來的美好愿景。活動中，國內外嘉賓的精彩致辭，表達了對無障礙環(huán)境建設的支持，描繪了全社會共同關注，共謀發(fā)展的前景。
聯(lián)合國人居署中國辦公室代表張振山介紹了聯(lián)合國人居署致力于促進全球人居事業(yè)的可持續(xù)發(fā)展，以實現(xiàn)可持續(xù)城鎮(zhèn)化和人人享有適當?shù)淖》繛橹饕繕耍瑢o障礙城市發(fā)展和環(huán)境建設的高度重視；
康復國際亞太區(qū)副主席、UDA通用建設及無障礙建設顧問公司執(zhí)行董事關國樂(Mr.Joseph Kwan)致辭盛贊中國在建設無障礙環(huán)境方面所取得的成果，為香港以及整個亞洲地區(qū)樹立了一個很好的榜樣；
上海市政府副秘書長趙祝平介紹了上海市無障礙從設施建設向環(huán)境建設轉變并提供了制度保障，為上海無障礙發(fā)展勾畫了遠景藍圖；
住房城鄉(xiāng)建設部標準定額司副司長韓愛興住房城鄉(xiāng)建設部標準定額司副司長韓愛興介紹了住建部負有全國統(tǒng)一的工程建設標準規(guī)范的職責，組織編制無障礙設計規(guī)范、無障礙設施的施工驗收及維護規(guī)范、無障礙建設指南、家庭無障礙建設指南等一系列的標準和指南，形成了較為完善的無障礙設施建設的標準體系等；
工業(yè)和信息化部信息通信管理局副局長隋靜介紹工業(yè)和信息化部為推動社會基本公共服務均等化，高度重視無障礙環(huán)境建設所采取的一系列舉措；
中國建設銀行股份有限公司副行長章更生在致辭中表示建設銀行秉持國家情懷，積極推進無障礙建設和服務能力的提升，與中國殘聯(lián)簽署全面戰(zhàn)略合作協(xié)議，進一步促進了雙方在網(wǎng)點無障礙服務、公益活動、普惠服務等方面的深入合作。嘉賓的致辭表達了全社會對無障礙環(huán)境建設的重視和支持，為社會化合作推進奠定基礎。
中國殘聯(lián)副主席呂世明向中國建設銀行致答謝匾
活動中，多名國內頂級專家發(fā)表演講，詮釋無障礙研究與發(fā)展的新高度。全國人大常委、社會委委員馮軍以法治的力量，推動和保障新時代無障礙環(huán)境建設。主要是想從法治動力與法治保障的角度和側面，對新時代如何將我國無障礙環(huán)境建設進一步推向新高度。北京大學黨委副書記葉靜漪教授介紹了北京大學作為中國最早的國立的綜合性大學，是國家培養(yǎng)高素質創(chuàng)造性人才的搖籃，科學研究和知識創(chuàng)新的重要基地。同時更是關注社會和民生，引領人文思想的高地，在無障礙環(huán)境建設和信息無障礙的研究等方面一直在不斷的努力。中央黨校首席戰(zhàn)略專家段培君教授精辟闡述了無障礙國家戰(zhàn)略的命題，論證了無障礙戰(zhàn)略地位的上升，有必要使無障礙成為國家戰(zhàn)略和國家無障礙幸福工程，為無障礙環(huán)境建設發(fā)展提供了理論依據(jù)。東南大學數(shù)學學院曹進德院士以人工智能助力無障礙發(fā)展為題，介紹了人工智能在無障礙發(fā)展上的一些應用以及未來發(fā)展的方向。清華大學建筑學院副院長張利教授以北京2020冬奧會張家口賽區(qū)設計總負責人的身份，介紹了張家口賽區(qū)的示范場館無障礙設計情況。專家們高端精彩的演講給聽眾留下深刻的印象。
中央黨校首席戰(zhàn)略專家段培君教授
東南大學數(shù)學學院曹進德院士
清華大學建筑學院副院長張利教授
活動中，成果展示應用推廣精彩紛呈。共有包括《國家無障礙法規(guī)與政策匯編》《國家無障礙戰(zhàn)略研究與應用叢書（第一輯十部）》《中國無障礙環(huán)境建設報告書》《中國信息無障礙發(fā)展白皮書（2019年）》等首創(chuàng)成果在內的186組231項成果在大屏幕上逐一進行了展示，內容涵蓋政策法規(guī)、標準規(guī)范、工程案例、設計圖集、科技產(chǎn)品、人工智能、文化傳播、導盲犬培育應用等，涉及城市規(guī)劃、鄉(xiāng)村發(fā)展、特色小鎮(zhèn)、旅游景區(qū)、校園推廣、殘疾人服務機構、家庭無障礙改造等諸多方面,充分展示黨的十八大以來，我國《無障礙環(huán)境建設條例》實施7年間無障礙環(huán)境建設各領域取得的豐碩成果和轉化成效。
中國殘聯(lián)無障礙環(huán)境推進辦公室副主任周建
中國殘聯(lián)無障礙環(huán)境推進辦公室副主任周建在《全國無障礙環(huán)境建設成果展示應用推廣綜述》介紹說：舉辦全國無障礙環(huán)境建設成果展示應用推廣，這在國內尚屬首次。由中國殘聯(lián)無障礙環(huán)境建設推進辦公室會同有關單位和機構組織，歷時半年，87家單位上報成果231項。從來源分析，來自法律、法規(guī)規(guī)劃政策的成果46項，來自各級殘聯(lián)組織成果45項，來自建筑設計單位成果14項，來自行業(yè)協(xié)會和社會組織成果20項，來自科技企業(yè)成果28項，來自出版機構相關出版成果22項；從成果內容分析，政策法規(guī)類成果占4.3%，規(guī)劃規(guī)范標準導則成果占5.3%，案例圖集圖是成果占18.8%，成果匯集類占25.2%，文化傳播類成果占10%，服務規(guī)范類成果占8%，科技產(chǎn)品開發(fā)應用類成果占27.4%，很多成果具有多重性，交叉性，多元性。界定有難度，只能暫時按大類別劃分。豐富的無障礙成果彰顯出全社會無障礙環(huán)境的文明態(tài)勢和全社會成員無障礙文明意識的自覺，形成全方位全系統(tǒng)全元素推進之勢，必將為營造無障礙美好環(huán)境促進成果轉化，產(chǎn)生巨大的推動力和巨大的效應。
全國無障礙專家委員會顧問呂小泉做《全國無障礙環(huán)境建設成果展示應用推廣評價報告》，對參展成果給予充分肯定。他說，我國用20年時間追趕上西方發(fā)達國家近百年的城市無障礙建設步伐。以北京2008年奧運會殘奧會為標志，我國的無障礙環(huán)境建設全面發(fā)展讓全球矚目。我國從無障礙一窮二白到現(xiàn)在成果豐碩，充分體現(xiàn)新時代、新理念，新技術，新材料，新設備和新方法，此次成果展示應用推廣為我國無障礙環(huán)境建設大發(fā)展拉開序幕。豐富成果展示，讓現(xiàn)場所有的人都感到震憾，特別是無障礙環(huán)境的使用者、受益者更是激動不已。主持人現(xiàn)場采訪了三位殘疾人朋友，他們分別代表聽障、視障和肢體殘疾人表達對無障礙環(huán)境建設的渴望，希望能通過技術領域和人文環(huán)境的不斷進步，給聾人和盲人帶來更加安全、公正、賦能的信息無障礙，給肢殘人帶來能自由自主無障礙出行的環(huán)境。接著，4位青年建筑設計師、無障礙信息工程師和媒體工作者代表共同宣讀《無障礙芬芳誓言》并莊重承諾，把本職工作與無障礙緊密結合，在設計開發(fā)和志愿服務中自覺踐行無障礙的決心和信念。
現(xiàn)場采訪聽障者、視障者和肢體殘疾人
建筑師、設計師、信息工程師、媒體人代表宣讀《芬芳誓言》
呂世明副主席代表中國殘聯(lián)同中國建設銀行互換戰(zhàn)略合作協(xié)議文本，為表達對中國建設銀行履行企業(yè)社會責任，率先垂范打造無障礙銀行，支持無障礙成果展示應用推廣活動的感謝，無障礙環(huán)境建設智庫特向中國建行致答謝匾。
為表達對愛心人士無障礙環(huán)境建設智庫標志設計師、中央美院劉波教授的感謝，視障主持人王凱受無障礙環(huán)境建設智庫委托向劉波教授致答謝匾。劉波教授是2008年冬殘奧會標志2010年世博會生命陽光館的標志，也是今年新中國成立70周年活動標志的設計者。劉波教授對我國的殘疾人事業(yè)一往情深，他激動地說：“我一直在關注殘疾人事業(yè)，也從2003年開始，至今有十多年了。我做了很多關于殘疾人事業(yè)的一些設計，這些設計其實對于我來講壓力非常大，因為這是一個非常神圣的處女地，在設計的過程中，如何把理念和形象與社會事業(yè)進行充分的整合，這對設計師來講是壓力也是巨大的榮譽，更是一個巨大的社會責任。其實我覺得還是做得很不夠的。今后我會繼續(xù)努力。”劉波教授的短短幾句話打動所有人有心，為了這份社會責任，我們要共同努力。
中國殘聯(lián)副主席呂世明致答謝詞。他無比激動地說，今天我們在這里共同見證了全國首次無障礙環(huán)境建設成果展示應用推廣，分享了國際組織對中國無障礙環(huán)境建設發(fā)展的肯定與期盼，感受到國家部委在無障礙法規(guī)制度政策和行動舉措等方面的頂層設計，見證了多項無障礙環(huán)境建設成果的首次發(fā)布，聆聽了多位國家項級專家對無障礙高端戰(zhàn)略見樹和對無障礙幸福工程的深入闡釋，感受到了殘疾人兄弟姐妹的內心對無障礙的呼喚，也見證了廣大青年設計師的心聲，情景感人、令人激動，感受震撼、難以忘懷。今年是新中國成立70年，偉大的中國共產(chǎn)黨建黨98周年，貫徹落實以習近平總書記為核心的黨中央對無障礙環(huán)境建設的重要部署，堅持“以人民為中心”發(fā)展思想，應用無障礙、推廣無障礙，期待有更多成果涌現(xiàn)。要以我們的初心擔負我們的使命，要傾聽殘疾人的心聲，感受殘疾人的苦痛，通過無障礙環(huán)境的營造，搭建無障礙的康復之路、無障礙的就業(yè)之路、無障礙的教育之路、無障礙的幸福之路、無障礙的平等參與融合共享之路。共同參與踐行無障礙環(huán)境建設智庫發(fā)出的“全國無障礙環(huán)境建設暢享行動（2019--2022）”。本次活動，成果滿滿，精彩紛呈。7月27日，“第十四屆中國信息無障礙論壇”和“無障礙戰(zhàn)略與實踐---非常無障礙論壇”兩個主題論壇先期舉行。“第十四屆中國信息無障礙論壇”由中國視障文化資訊服務中心主任、中國盲文圖書館館長朱兵主持， 16位嘉賓做主旨發(fā)言，內容涉及：中國殘聯(lián)信息無障礙建設、信息無障礙助力盲人文化服務、中國互聯(lián)網(wǎng)信息無障礙發(fā)展建設、視障服務平臺建設、智能輔具開發(fā)、智能家居應用、手機QQ應用、盲人導航與信息推送、人工智能與視障產(chǎn)品融合發(fā)展等，反映了信息無障礙與科技發(fā)展的高度融合，推動了新一代智能服務型信息無障礙系統(tǒng)和產(chǎn)品的開發(fā)應用和推廣。會上，中國殘聯(lián)無障礙環(huán)境建設推進辦公室、中國聾協(xié)、科大訊飛、北京聯(lián)合大學簽署合作備忘。“無障礙戰(zhàn)略與實踐---非常無障礙論壇”由清華大學無障礙發(fā)展研究院作為全國無障礙環(huán)境建設智庫承辦論壇，清華大學無障礙發(fā)展研究院執(zhí)行院長主持，清華大學無障礙發(fā)展研究院管委會主任、中國殘聯(lián)呂世明副主席，聯(lián)合國人居署中國項目代表張振山先生，康復國際技術與無障礙專委會原主席關國樂先生，研究院邊蘭春院長，同濟大學無障礙工程聯(lián)合研究中心主任、同濟大學常務副校長伍江教授，研究院的長期捐贈支持方奧克集團董事長朱建民、福建自強助殘助學基金會鄭聲滔教授、威高集團總監(jiān)、工會主席戚磊參會并致辭。論壇邀請了十幾位不同領域的專家與管理者，涉及了北京、上海、香港、臺灣等多個城市和地區(qū)，大家分別從無障礙國際經(jīng)驗、制度設計、融合教育、精神殘疾與社會平等以及各地殘聯(lián)過去幾年來優(yōu)秀實踐和經(jīng)驗展開了交流和討論。。研究院管委會主任、中國殘聯(lián)呂世明副主席在會議結束總結中指出，新時代、新需求需要新理念、新方法，應當從機制的源頭上去把脈，從全方位和系統(tǒng)的維度尋找“斷點”，形成合力，在體制機制上完成轉變，做到無障礙的永續(xù)發(fā)展。7月28日下午，在全國無障礙環(huán)境建設成果展示應用推廣活動主會場再次舉行專家交流，來自中建集團、北京建院、天津大學、浙江大學、北京服裝學院、中國人民大學、清華大學、中國殘聯(lián)、同濟大學、交通運輸部、中國民用機場、深圳大學、中國信息通信研究所等15位專家從不同角度交流無障礙，站位高端，見解獨到，引領我國未來無障礙研究與實踐，為助推成果落地、服務全面小康，創(chuàng)造無障礙美好生活環(huán)境提供智力支持。
天津大學無障礙通用設計研究中心主任王小榮教授演講
浙江大學中國殘疾人信息和無障礙技術研究中心主任卜佳俊教授演講
中國人民大學無障礙法制與評估研究中心執(zhí)行主任郭銳教授演講
清華大學無障礙發(fā)展研究院設計總監(jiān)孫立揚教授演講
同濟大學無障礙工程聯(lián)合研究中心副主任潘海嘯教授演講
交通運輸部公路科學研究院綜合交通規(guī)劃分院副院長、高工趙林演講
科大訊飛集團訊飛聽見規(guī)劃咨詢部總監(jiān)呂旭演講
七、創(chuàng)新機制，無障礙推進體現(xiàn)社會協(xié)同合力全國無障礙環(huán)境建設成果展示應用推廣活動一改往日開會的模式，沒有專設領導席位，沒有專門介紹出席活動的領導和嘉賓，沒有邀請專業(yè)的主持人……而是，一切從需求者主體出發(fā)，體現(xiàn)社會化組成“無障礙環(huán)境智庫”，社會化組織匯集無障礙成果，社會化展示應用推廣……
兩位主持人唐占鑫、王凱
上海廣播電視臺全國優(yōu)秀助殘志愿者曲大鵬幕后解說
擔任大會主持的是兩位殘疾人，幕后解說是一位助殘志愿者。他們是北京新起點公益基金會的肢殘人代表唐占鑫、中國殘疾人藝術團的視障人代表王凱，上海廣播電視臺全國優(yōu)秀助殘志愿者曲大鵬。肢殘人代表唐占鑫和志愿者曲大鵬都是全國助殘先進集體的代表，今年的5月16日在人民大會堂一同受到習近平總書記等黨和國家領導人的親切接見。以無障礙環(huán)境建設需求者使用者為主體，展示視障殘疾人和肢體殘疾人在無障礙環(huán)境中的自由自主創(chuàng)造生活的精彩人生，他們那顆激動的心，在全國無障礙成果展示應用推廣大會上再次一起跳動，一起見證無障礙改變生活，一起見證無障礙創(chuàng)造的美好與輝煌。
上海廣播電視臺全國優(yōu)秀助殘志愿者曲大鵬走上前臺唐占鑫在主持中說，今天我的內心特別激動。因為三年前的今天7月28日，習近平總書記來到唐山市截癱療養(yǎng)院，在那里看望同我一樣，因為意外導致高位截癱的殘疾人朋友并且提出“全面建成小康社會，殘疾人一個也不能少”這是習近平總書記對殘疾人的格外關心，格外關注。正是因為有了黨和政府的關懷，才有了我們今天美好的生活。在今天的會場，我看到了有這么標準舒緩的上臺坡道，有科大訊飛語音與文字自動轉換的大屏幕，讓我和王凱登臺非常方便，讓我實現(xiàn)了當主持人的夢想，也讓坐在第一排的那么多聾人朋友“聽”到了一個個精彩的成果展示，真的是太美妙、太幸福了！王凱是中國殘疾人藝術團一名歌唱演員，天生視障的他雖然有一雙大眼睛可只能有微微的光感，在主持中說到無障礙環(huán)境，他也非常激動，他說，再過兩天就是8月1日了，今年的8月1日是國務院《無障礙環(huán)境建設條例》實施七周年，正是因為有了環(huán)境無障礙和信息無障礙，我的心才更亮了，生活也更加豐富多彩。如今有電腦、手機、互聯(lián)網(wǎng)等無障礙設施的陪伴，我可以獨自一人自由出行，我也到過許多的地方，出訪過許多國家去演出，我從內心感謝無障礙，感謝從事無障礙推進工作的人們！
會場第一排設置輪椅席位
會場第一排設置聾人席位，科大訊飛字幕即時傳送文字信息
會場第一排設置盲人席位
在活動現(xiàn)場，有60多位來自全國無障礙督導員培訓班的殘疾人督導員，參加全國無障礙成果展示應用推廣活動讓他們激動不已。那么多的專家學者致力于無障礙研究讓他們感動，那么多的無障礙環(huán)境建設成果讓他們心靈震撼，那么多的項目立足服務民生讓他們感到無比溫暖。他們說，這一天收獲太大太多了，在感動感激中更看到了自己的責任，一定要當好宣傳者、督導者，為我國的無障礙事業(yè)做出貢獻。
八、宣導呼喚，無障礙行動共創(chuàng)美好的未來
最后，全國無障礙環(huán)境建設智庫倡議設立“7.28無障礙環(huán)境建設宣導日”,正式發(fā)布“7.28一起來！發(fā)展無障礙”宣導詞。設立“全國無障礙宣導日”，是我們踐行習近平總書記“人民幸福生活是最大的人權”指示的具體行動，是履行聯(lián)合國《殘疾人權利公約》、落實《2030年可持續(xù)發(fā)展議程》的中國方案。
中國殘聯(lián)維權部副部長、中國殘聯(lián)無障礙環(huán)境推進辦公室副主任周建發(fā)布宣導詞
“728”一起來！發(fā)展無障礙！來自無障礙文化00:0002:38
2019年7月28日發(fā)布的首個“宣導詞”發(fā)出號召：共建無障礙，溫暖你我他；發(fā)展無障礙，我們一起來!一起來！讓無障礙進城鄉(xiāng)；一起來！讓無障礙進校園；一起來！讓無障礙進社區(qū)；一起來！讓無障礙進家庭……
這是新時代的呼喚，這是無障礙的感召，讓我們一起來踐行無障礙，開啟新生活，奔向新未來。
打印本頁